l equipement necessaire pour utiliser le charbon